電子商務(wù)翻譯-電子商務(wù)翻譯公司-專業(yè)電子商務(wù)翻
日期：2021-04-14 20:37:54 | 點(diǎn)擊：
電子商務(wù)翻譯-電子商務(wù)，簡(jiǎn)稱電商，是指通過(guò)因特網(wǎng)、局域網(wǎng)和增值網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行電子交易的交易活動(dòng)和相關(guān)服務(wù)活動(dòng)，是指?jìng)鹘y(tǒng)商務(wù)活動(dòng)中各個(gè)環(huán)節(jié)的電子化和網(wǎng)絡(luò)化。它包括電子貨幣交換，供應(yīng)鏈管理，電子交易市場(chǎng)，網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo)，網(wǎng)上交易，電子數(shù)據(jù)交換(EDI)，庫(kù)存管理和自動(dòng)數(shù)據(jù)收集系統(tǒng)。其中所使用的信息技術(shù)包括：因特網(wǎng)、外部網(wǎng)、電子郵件、數(shù)據(jù)庫(kù)、電子目錄和手機(jī)。
電子商務(wù)翻譯-電子商務(wù)涉及的領(lǐng)域非常廣泛，通常可以分為三大類(lèi)模式：企業(yè)對(duì)企業(yè)(B2B/Business-to-Business)、企業(yè)對(duì)消費(fèi)者(B2C/Business-to-Consumer)和消費(fèi)者對(duì)消費(fèi)者(C2C/Consumer)。伴隨著國(guó)內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)用戶的增多，利用因特網(wǎng)進(jìn)行網(wǎng)上購(gòu)物和用銀行卡支付的消費(fèi)方式逐漸流行起來(lái)，市場(chǎng)份額迅速增長(zhǎng)，各類(lèi)電商網(wǎng)站也將層出不窮。
電子商務(wù)翻譯-電子產(chǎn)業(yè)向橫向擴(kuò)張。電子將從現(xiàn)在的集中在網(wǎng)上交易商品和服務(wù)，擴(kuò)展到行業(yè)運(yùn)營(yíng)的各個(gè)環(huán)節(jié)領(lǐng)域。從內(nèi)部看，電子商務(wù)將滲透到企業(yè)管理、內(nèi)部業(yè)務(wù)流程中；從外部看，電子商務(wù)的發(fā)展將激活并帶動(dòng)一系列上下游產(chǎn)業(yè)，如結(jié)算、包裝、物流配送、定位服務(wù)等。并引導(dǎo)周邊相關(guān)行業(yè)進(jìn)行創(chuàng)新和升級(jí)，如利用智能遠(yuǎn)程水煤表進(jìn)行遠(yuǎn)程自動(dòng)查表和收費(fèi)。這反過(guò)來(lái)又會(huì)推動(dòng)電子商務(wù)模式的不斷升級(jí)和擴(kuò)展。
電子商務(wù)翻譯-翻譯作為語(yǔ)際轉(zhuǎn)換活動(dòng)，離不開(kāi)思維活動(dòng)的參與。譯者在思想活動(dòng)中，往往會(huì)加入個(gè)人情感色彩。但是電子商務(wù)術(shù)語(yǔ)翻譯中如果帶有譯者的主觀性，就會(huì)影響到其專業(yè)水平。世聯(lián)上海翻譯公司是一家中國(guó)知名的翻譯與同聲傳譯供應(yīng)商，我們服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車(chē)、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車(chē)、通用電氣、西門(mén)子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。