員工手冊英文翻譯-正規(guī)員工手冊英文翻譯公司
日期：2021-04-14 20:37:54 | 點(diǎn)擊：
員工手冊英文翻譯-員工手冊主要是企業(yè)內(nèi)部人事制度的管理標(biāo)準(zhǔn)，同時涵蓋了企業(yè)的方方面面，具有宣傳企業(yè)形象和文化的功能。這是一個有效的管理工具，也是員工的行為準(zhǔn)則。"員工手冊是企業(yè)規(guī)章制度、企業(yè)文化和企業(yè)戰(zhàn)略的豐富。是內(nèi)部的“法規(guī)”，也是企業(yè)形象的展示和文化的傳播
![Y5TT38_1Q`D]U`NT7`_RBCH.png](/uploads/allimg/c210413/161R91310433Z-5b19.png "Y5TT38_1Q`D]U`NT7`_RBCH.png")
員工手冊英文翻譯-員工手冊是企業(yè)規(guī)章制度、企業(yè)文化、企業(yè)戰(zhàn)略的濃縮，是企業(yè)內(nèi)部的“法規(guī)”。它在企業(yè)文化中起著展示企業(yè)形象、傳播企業(yè)文化的作用。這不僅涵蓋了企業(yè)人力資源管理各方面規(guī)章制度的主要內(nèi)容，也彌補(bǔ)了一些符合企業(yè)獨(dú)特個性需求的規(guī)章制度的不足。從企業(yè)的角度來看，一份合法的“員工手冊”可以成為企業(yè)有效管理的“武器”；從員工的角度來看，它可以作為員工了解企業(yè)形象和認(rèn)同企業(yè)文化的渠道，也可以作為自己工作的指南和行為準(zhǔn)則。尤其是當(dāng)企業(yè)單方面辭退員工時，法律上的“員工手冊”往往會成為有力的依據(jù)之一。
員工手冊英文翻譯-員工手冊是解釋的目的和有效性。讓每一個員工對公司的歷史、現(xiàn)狀、文化都有深刻的了解。能夠介紹公司歷史、目標(biāo)、客戶名單等。通常包括禮儀規(guī)則、公共財產(chǎn)、辦公安全、人事檔案管理、員工關(guān)系、客戶關(guān)系、供應(yīng)商關(guān)系等條款。這樣可以保證員工在公司的行為符合自己的身份，從而實現(xiàn)員工與公司的相互認(rèn)可。
員工手冊英文翻譯-翻譯員工手冊時，譯者一定要注意文字的專業(yè)性和嚴(yán)謹(jǐn)性。如上所述，員工手冊相當(dāng)于企業(yè)的法律法規(guī)。事實上，許多員工手冊經(jīng)常涉及國家法律的法定條款。一旦發(fā)生勞動爭議，員工手冊的相關(guān)內(nèi)容也會產(chǎn)生一定的法律效力。所以在翻譯的過程中，一定要保證詞匯準(zhǔn)確嚴(yán)謹(jǐn)，不允許出現(xiàn)模棱兩可或者似是而非的情況。世聯(lián)上海翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。