金融科技翻譯-專(zhuān)業(yè)金融科技翻譯公司-金融科技翻
日期:2021-04-13 14:02:18 | 點(diǎn)擊:
金融科技翻譯-所謂金融科技,就是運(yùn)用科技手段,創(chuàng)新傳統(tǒng)金融業(yè)所提供的產(chǎn)品和服務(wù),提高效率,降低運(yùn)營(yíng)成本。根據(jù)金融穩(wěn)定委員會(huì)(FSB)的定義,金融科技主要是新興商業(yè)模式、新技術(shù)應(yīng)用和新產(chǎn)品服務(wù),其驅(qū)動(dòng)因素是新興前沿技術(shù)(如大數(shù)據(jù)、塊鏈、云計(jì)算、人工智能等),這些技術(shù)對(duì)金融市場(chǎng)和金融服務(wù)的提供具有重大影響。
金融科技相關(guān)技術(shù)具有更新迭代、跨國(guó)、混業(yè)等特點(diǎn),是當(dāng)今世界最先進(jìn)的霸權(quán)技術(shù),如大數(shù)據(jù)、人工智能、塊鏈等技術(shù)與傳統(tǒng)金融業(yè)務(wù)和場(chǎng)景的交疊融合。其核心內(nèi)容有四個(gè)方面:大數(shù)據(jù)金融、人工智能金融、塊鏈金融和量化金融。隨著大數(shù)據(jù)金融、互聯(lián)網(wǎng)金融、區(qū)塊鏈技術(shù)的普及,金融科技的應(yīng)用和發(fā)展,可以使更多的人,特別是貧困人口,以更低的成本,更方便的方式獲得金融服務(wù),共享更多的改革成果。與此同時(shí),金融科技翻譯成為了一個(gè)重要組成部分。
在金融科技翻譯中,語(yǔ)言和段落之間有時(shí)會(huì)出現(xiàn)語(yǔ)言多義性的情況,事實(shí)上,翻譯中也有許多詞匯有多義性的情況。雖然有多種含義,但在具體語(yǔ)境中,可以根據(jù)語(yǔ)境判斷其實(shí)際含義。恰當(dāng)?shù)姆g需要結(jié)合前后句和上下文,最準(zhǔn)確的判斷語(yǔ)意。
金融科技翻譯-MAYO梅奧翻譯公司服務(wù)的客戶(hù)涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域,包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車(chē)、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商,如通用汽車(chē)、通用電氣、西門(mén)子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。