《大明風(fēng)華》:皇室日?!案阈σ患胰恕?/h2>
日期:2020-01-09 08:53:06 | 點(diǎn)擊:
文章轉(zhuǎn)載自 澎湃新聞
曾于里
雖然古裝劇面臨寒冬,但從市場需求上看,古裝劇一直以來都是受歡迎且容易出爆款的。作為今年屈指可數(shù)得以在衛(wèi)視黃金檔播出的古裝劇,《大明風(fēng)華》備受矚目。開播CSM59城收視率高達(dá)1.92%,這是今年電視劇首播的收視新高,雖然該劇口碑并不算理想。
《大明風(fēng)華》海報(bào)
《大明風(fēng)華》由知名導(dǎo)演張挺執(zhí)導(dǎo),湯唯、朱亞文、鄧家佳、王學(xué)圻、梁冠華、俞灝明等人領(lǐng)銜主演。劇集改編自蓮靜竹衣的網(wǎng)絡(luò)小說《六朝紀(jì)事》,以歷經(jīng)明朝六代皇帝更替的傳奇皇后孫若微的經(jīng)歷為主線,展現(xiàn)大明王朝從初建王朝到國力鼎盛的那段歷史。
作為少見的明朝皇室劇,《大明風(fēng)華》緣何毀譽(yù)參半?
明朝皇室劇不容易拍
雖然明朝距離當(dāng)下并不遙遠(yuǎn),但回想起來,以明朝為背景的古裝劇的數(shù)量并不多(跟清朝一對比就一目了然),聚焦皇室權(quán)謀或?qū)m斗的就更少了。
古早一點(diǎn)的,有《大腳馬皇后》(2002,朱元璋)、《江山風(fēng)雨情》(2003,朱由檢)、《永樂英雄兒女》(2005,朱棣)、《傳奇皇帝朱元璋》(2006,朱元璋),最為出圈的當(dāng)屬《大明王朝1566》(2007,朱厚熜)。這其實(shí)是一個(gè)挺有意思的問題,為什么明朝皇室古裝劇不多?
《江山風(fēng)雨情》中李強(qiáng)飾演的朱由檢,有人認(rèn)為這是拍得最好的明朝皇室劇之一
相較而言,清朝無論帝王權(quán)謀戲,還是宮斗戲,數(shù)量很多、類型成熟。
首要原因是,古裝劇市場也有慣性。清朝戲越多,觀眾就越熟悉清朝戲,觀眾越熟悉清朝戲,清朝戲就會(huì)創(chuàng)作得更多,創(chuàng)作鏈條更成熟,成本也低得多。久而久之,清朝戲的群眾基礎(chǔ)最雄厚,觀眾哪怕沒什么歷史知識(shí),也知道康熙、雍正、乾隆的關(guān)系,但你若問起《大明風(fēng)華》中朱棣、朱高熾、朱瞻基的關(guān)系,很多人會(huì)一下子反應(yīng)不過來。
另一個(gè)客觀原因是,清朝不僅距離當(dāng)下更近,作為一個(gè)大一統(tǒng)朝代,清朝各方面史料豐富且完備,民族關(guān)系也相對簡單。但明朝別的暫且不論,復(fù)雜的朝局斗爭與民族關(guān)系就是創(chuàng)作上的一個(gè)難點(diǎn)。
那為什么不拍宮斗戲?坦白講,很多觀眾對于清朝的了解,是通過《金枝欲孽》《甄嬛傳》《延禧攻略》等宮斗劇。這又涉及到一個(gè)有趣的歷史背景,明朝后宮不僅妃子數(shù)量比清朝少得多,并且?guī)缀鯖]有什么外戚勢力。
《大明風(fēng)華》第6集講到,太子妃張妍(吳越 飾)著手給兒子朱瞻基(朱亞文 飾)選秀女。太子妃在宴請秀女時(shí)就說道,“大明朝選秀女,首重家世,讀書的也好,種地的農(nóng)家也好,只要三代清白,姑娘愿意,都可以請進(jìn)宮里來。”這樣的選秀女制度,跟清朝是完全不同的。像清朝如果是充實(shí)內(nèi)廷或?yàn)榛首踊蕦O指婚,秀女都得出身八旗。
明朝選秀女注重身世,并不是說出身得多高貴,而是看重“清白”
這跟當(dāng)時(shí)有明一代的皇帝普遍提防外戚有關(guān)。朱元璋意識(shí)到,“朕觀古往,深用為戒。然制之有其道,若不惑于聲色,嚴(yán)宮闈之禁,貴賤有體,恩不掩義,女寵之禍,何自而生?不牽于私愛,惟賢是用,茍于政典,裁以至公,外戚之禍,何由而作?”并形成一套管理后宮的體制,比如壓縮后宮編制,降低地位,嚴(yán)格管理。
而在選妃制度上,為了避免妃子因出身高貴而憑借家族勢力干涉內(nèi)政,明朝選秀制度規(guī)避皇室子孫與大臣聯(lián)姻,秀女們多出身貧寒。清代學(xué)者趙翼在《廿二史札記》中寫道,“明史載明祖之制:凡天子、親王之后妃宮嬪,慎選良家女為之,進(jìn)者弗受。故妃后多采之民間。”因此《明史》中的后妃,只有極個(gè)別明初的后妃出身較高。
也就是說,明朝的妃子出身不高,地位不高,皇帝對后宮的管理也非常嚴(yán)格,妃子們爭權(quán)奪利的情形要少一些,要宮斗也沒那個(gè)“氛圍”。像《甄嬛傳》中華妃利用家兄勢力鉗制皇帝,《如懿傳》中乾隆因擔(dān)心太后勢力讓人偷偷下藥讓舒妃絕育等情形,很難在明代的宮斗劇中得到演繹。
所以明朝的宮斗戲很少。而如果像《大明王朝1566》這樣的權(quán)謀正劇,也有很大的挑戰(zhàn)。雖然現(xiàn)在《大明王朝1566》以9.7分的高分成為豆瓣國產(chǎn)劇最高分,但它2007年在湖南衛(wèi)視播出的時(shí)候,創(chuàng)下收視新低,并且之后很長一段時(shí)間難以重播。
《大明王朝1566》劇照,黃志忠飾演海瑞
因此,明朝皇室劇并不容易拍。走嚴(yán)肅的正劇權(quán)謀路線,很容易觸碰到敏感區(qū),并且觀眾也常是“葉公好龍”,那些嚴(yán)肅好劇豆瓣叫好聲一片,但往往收視啞火;如果是走宮斗戲路線,又缺乏足夠的歷史依據(jù)。
淡化權(quán)謀,凸顯日常
了解這個(gè)背景,就能理解《大明風(fēng)華》的風(fēng)格選擇。
《大明風(fēng)華》以靖難之役開篇。朱棣于建文元年(1399年)起兵反抗,建文四年(1402年)攻下帝都應(yīng)天(今江蘇南京),朱棣稱帝,是為明成祖。
建文四年朱棣攻下應(yīng)天稱帝
朱棣是朱元璋的第四子,《明史》說他“智勇有大略,智慮絕人,酷似先帝”。朱元璋也對他寄予厚望。朱元璋在分封諸王時(shí),朱棣就藩北平,北平當(dāng)時(shí)可是明朝重地,既是重要的經(jīng)濟(jì)中心,也是抵抗殘?jiān)獎(jiǎng)萘Φ那把?,由此也可見朱元璋對朱棣的信任。因?yàn)?ldquo;立嫡立長”的沿襲,雖然朱元璋并不滿意長子朱標(biāo),還是立他為太子。洪武二十五年(1392年),朱標(biāo)病死,儲(chǔ)君之位本應(yīng)由朱標(biāo)的嫡長子朱雄英繼承,但朱雄英幾年前也病死了,所以朱標(biāo)的次子朱允炆立為皇太子,也就是后來的建文帝。有史料說,朱元璋也動(dòng)過立朱棣為太子的念頭,但礙于朱棣是第四子且朝臣反對,不了了之。建文帝即位后,為了集中權(quán)力,一口氣削奪了五個(gè)藩王,叔叔們流放的流放,處死的處死,搞得人心惶惶。燕王朱棣雖未被削藩,但手中勢力也漸漸被剝奪,面對危境,朱棣起兵造反,開始了靖難之役。
《大明風(fēng)華》雖然以靖難之役切入,但整個(gè)權(quán)謀爭斗被壓縮到極簡,僅僅以開篇15分鐘交代緣由,讓女主角孫若微(湯唯 飾)與女二號(hào)胡善祥(鄧家佳 飾)成了親姐妹,并且她們是靖難遺孤。也因此,孫若微與男一號(hào)朱瞻基一開始是仇人。
孫若微與胡善祥成了靖難遺孤,姐妹倆于兒時(shí)走散
而從第2集開始,《大明風(fēng)華》的一條主線便成了明成祖朱棣的家庭生活,主要講述朱棣(王學(xué)圻 飾)與他的三個(gè)兒子——大兒子朱高熾(梁冠華 飾)、二兒子朱高煦(俞灝明 飾)、三兒子朱高燧(欒元暉 飾),以及長孫朱瞻基的日常生活。
比如朱棣與太子朱高熾的關(guān)系。從一些史料上看,朱棣的確是不喜歡朱高熾,他最看重的是朱高煦,最疼愛的是三兒子朱高燧。朱棣不喜歡朱高熾,除了朱高熾體形臃腫不討喜,個(gè)性和善與朱棣不同外,主要還是皇帝對于太子的天然提防,既信任太子,又擔(dān)心太子削弱自己的權(quán)力。何況朱棣的皇帝是奪來的,他尤其警惕太子奪權(quán)。
歷史上,朱棣對朱高熾的打壓體現(xiàn)在多個(gè)方面,比如朱棣即位后,將近兩年才立太子;立完太子后,通過各種理由持續(xù)削弱太子的羽翼;縱容朱高煦以各種手段詆毀構(gòu)陷太子……可以說,父子關(guān)系更近乎君臣關(guān)系,大概就是《鶴唳華亭》中蕭鑒與蕭定權(quán)父子關(guān)系的版本,只是斗爭與虐心程度不同。
但到了《大明風(fēng)華》,皇室日常簡直就是“搞笑一家人”,輕松活潑為主,權(quán)謀爭斗被極大稀釋。梁冠華飾演的朱高熾,挺肥挺圓的,他的個(gè)性可愛、敦厚,一點(diǎn)太子的架子都沒有。與太子妃的日常生活,就跟平常老夫老妻斗嘴一樣,你來我往又接地氣。
第8集截圖,太子和太子妃商量著給兒子朱瞻基選秀女,夫妻倆的對話很接地氣
劇中朱棣對于朱高熾,的確是提防與打壓為主。但劇情的表現(xiàn),倒不是《鶴唳華亭》那樣,皇帝給太子挖坑跳,變著法子讓太子痛苦難受,它更近乎一個(gè)嚴(yán)厲的父親對于一個(gè)個(gè)性軟弱的兒子的不滿,知道兒子個(gè)性軟,也怕自己,反復(fù)試探捉弄兒子,把他當(dāng)受氣包。比如第2集,朱棣遠(yuǎn)征回朝,太子結(jié)束監(jiān)國,監(jiān)國期間朱高熾將今年軍隊(duì)冬裝的軍備拿去安置百姓了,太子來了,朱棣也只是對軍官們嘲諷了太子一句,“你們都知道,太子是個(gè)摳磚縫的”。無論是朱棣的表情語氣,還是太子的表情,像是家常的訓(xùn)斥,而不是一般皇室劇的肅殺氛圍。
太子是個(gè)“受氣包”
第9集,朱棣遭到刺殺,他懷疑可能是兒子干的,對三個(gè)兒子一番敲打,甚至懷疑太子。第10集,他下令錦衣衛(wèi)來到東宮抓了太子府的屬官。這在史書上是有依據(jù)的,但劇集的處理是一筆帶過,太子也不太當(dāng)回事,心態(tài)好得不得了。
淡化權(quán)謀的一個(gè)更顯著體現(xiàn)是,朱高煦的一次未遂的謀反。歷史上,朱高煦征戰(zhàn)沙場、立下赫赫戰(zhàn)功,他瞧不上太子,也不滿于朱棣立朱高熾為太子。在朱棣打壓朱高熾期間,為了奪權(quán),朱高煦沒少添油加醋。永樂十五年(1417),因朱高煦暴露出武裝奪權(quán)的司馬昭之心,引起朱棣震怒,下令囚禁朱高煦并打算將他廢為庶人。在太子的求情和力保下,朱高煦才保住爵位,強(qiáng)令就藩。
《大明風(fēng)華》第4-5集,就影射到這一段歷史。朱高煦早就該就藩,但他覬覦太子之位,遲遲不動(dòng)身,于是朱高煦與朱高燧打算逼宮。他們計(jì)劃三更時(shí)分,朱高燧把皇宮旁的火藥庫炸掉,制造混亂,而朱高煦趁著京城換防的時(shí)期,調(diào)動(dòng)自己的軍隊(duì)入城,拿下皇宮,事情就辦下來了。
朱高煦和朱高燧打算逼宮奪權(quán)
但朱棣早就把一切看在眼里。朱高煦進(jìn)不來火藥庫,圣旨在那邊等著他,他趕緊掉頭離開;朱高煦開城門,朱瞻基也早在那等著他,告訴他城樓上有幾千御林軍,朱高煦很識(shí)相,軍隊(duì)未進(jìn)城。與此同時(shí),朱棣搬著椅子在宮殿門口坐著,看朱高煦的軍隊(duì)是否會(huì)進(jìn)宮。
朱棣早就算到兩個(gè)兒子的一切,對哪怕逼宮這樣的死罪,他的懲處也是“高高舉起,輕輕落下”
一次本來可濃墨重彩、性質(zhì)也相當(dāng)嚴(yán)重的奪權(quán)事件,在劇中被處理得如“杯酒釋兵權(quán)”般云淡風(fēng)輕。
第6集,朱棣把三個(gè)兒子都叫過來,讓幾人發(fā)誓,以后都不準(zhǔn)殘害同胞兄弟。朱棣開始訴說起當(dāng)年的苦,說著說著就動(dòng)情淚流,對太子說“老大,你最辛苦了”,對朱高煦說“爹給每個(gè)給你治傷的醫(yī)生升官,怕他們不好好給我兒子治傷”,對朱高燧說“你走路我聽得出來,你腿上有箭傷”……最后叮囑三個(gè)兒子,別鬧來鬧去,別折騰,“將來史書上寫一筆,我朱棣是惡人,兒孫都是好人啊,把我打到地獄里去,我也高興。”
朱棣動(dòng)之以情,希望兒孫們不要為了奪權(quán)相互殺害
這一場戲,王學(xué)圻演得極好,這也是一個(gè)影視劇中罕見的朱棣形象。
歷史上對于朱棣的評價(jià)有些兩極,他爭奪皇權(quán),對于建文舊臣及靖難家屬的殘暴對待,以及一些暴戾行為,歷來遭受一些史官批評。但朱棣同時(shí)也“千古一帝”,他在位期間勵(lì)精圖治、知人善任、躬行節(jié)儉,創(chuàng)下一個(gè)文治武功的盛世。有人認(rèn)為他在位22年,所做的事比封建社會(huì)任何一個(gè)帝王都多,從改造和新建北京城、修《永樂大典》、疏通大運(yùn)河,到六次派遣鄭和下西洋、通使西域,內(nèi)外擴(kuò)張都取得了一定的成就(雖然這是建立在濫征民力、濫發(fā)寶鈔的基礎(chǔ)上)。
朱棣的功過是非各有評說,但就《大明風(fēng)華》來說,朱棣的形象整體是正面的,并且,他立得住。劇中既有表現(xiàn)他勤政務(wù)實(shí)的一面,比如第4集,朱棣跟朱瞻基說起他的所有未了心愿后,問朱高熾私下怎么說他的。朱瞻基說,我爹說“您是想一代人把三代人的事都給干了,把大家伙兒活活累死”。更關(guān)鍵的是,這個(gè)朱棣有“人味兒”了,除了觀眾對于帝王的一般想象,比如集權(quán)、強(qiáng)勢、計(jì)謀深沉等,劇集也呈現(xiàn)出他內(nèi)心中的柔軟與懼怕。
懼怕則在于兩點(diǎn):一,他篡位才坐上龍椅,他擔(dān)心他的兒子步他的后塵,朱家的殺戮不會(huì)停下來。前文提到的對三兒子少見溫情地掏心掏肺,讓他們立下毒誓,就是源于此。
其二,他擔(dān)心史書對他的評價(jià),他擔(dān)心死后的報(bào)應(yīng),他的殫精竭慮也是自身帝位合法性與正當(dāng)性的一種證明。比如第1集,他趕走了建文帝之后,拉著小孫子坐到金鑾殿的房頂,流了兩行淚對孫子說,“從今天起,爺爺是萬古不易的賊了,我好悔”。第4集,他做噩夢夢到朱元璋要砍了自己,他娘也受到連累,夢醒后他跟老和尚姚廣孝說,擔(dān)心他娘在地底下受罪。第6集,他更是直接對姚廣孝說,做夢夢到他爹朱元璋,“心里怕得要死啊,難道我一生的功績,洗不清我的罪名?”……這些都讓朱棣與傳統(tǒng)的帝王形象不同,更像是一個(gè)威嚴(yán)又慈祥,且隨著年歲漸長對死亡有更多恐懼的老爺爺。
朱棣有人味兒的一面
可見,《大明風(fēng)華》將權(quán)謀置后,凸顯皇室日常與帝王人性化的一面,是可行的編劇策略。
令人詬病之處
那為什么《大明風(fēng)華》在網(wǎng)上還是遭到很多觀眾的詬?。?/p>
主要有兩點(diǎn)。一則,雖然皇室日常這條線思路不錯(cuò),但《大明風(fēng)華》的重頭戲是孫若微的大女主戲(也是該劇的宮斗戲),雖然編劇說只是利用孫若微串起歷史云云。無論是哪一個(gè)訴求,目前看來,大女主這條主線還沒有撐起來。
作為文藝片女神,湯唯給觀眾的感覺是,她有一種高貴典雅清冷的美,李安曾說湯唯有一種過去國文教師的感覺,確實(shí)如此,湯唯的氣質(zhì)很適合那種文藝、內(nèi)斂又心思重的角色。每當(dāng)角色的個(gè)性顯得活潑,湯唯的戲就顯得尷尬。湯唯在采訪中曾說,“我感受到的,我就能演到,我感受不到的,我真的演不到。我沒有技巧,沒有捷徑,我只能走到人物的內(nèi)心世界里面,感受她的喜樂。”
在《吹哨人》里她的演技短板就體現(xiàn)出來了,《大明風(fēng)華》是徹底暴露了。她飾演的孫若微,角色形象來講是很討喜的,活潑、有義氣、果敢又有點(diǎn)軸。但湯唯的表演不怎么入戲,很像是湯唯在用力過猛地表演活潑,而不是角色本身的個(gè)性。竊以為,湯唯的肢體動(dòng)作有挺大的問題,有點(diǎn)僵且動(dòng)作幅度很大,缺乏一種自然細(xì)膩的流暢感,所以每次她活潑起來,總是搖頭晃腦、甩手跺腳的,表情變化很大,讓人感覺略別扭。
湯唯的表演有些用力過猛
劇中她和朱亞文的對手戲很多,本來應(yīng)該冒粉紅泡泡的一些情節(jié),總覺得火花不足。朱亞文的演技沒有問題,只是他的著裝、表情加上他為了表現(xiàn)活潑與狡猾刻意變“陰”的聲調(diào),有時(shí)不免令人覺得略像廠公。
朱亞文解釋,為了表現(xiàn)朱瞻基不同人生階段,配音時(shí)使用不同音色。這個(gè)有些“陰”的音色,是為了表現(xiàn)角色的“公子氣”
撇開湯唯不說,從人設(shè)來看,宮斗這條線就有老套的嫌疑。歷史上孫若微和胡善祥都有原型,孫若微是山東永城縣的主簿之女,胡善祥的父親是錦衣衛(wèi)百戶。但在劇中,她倆都成了御史大夫之女,是親姐妹,且都是靖難遺孤。她倆先后成了皇后,姐妹共侍一夫,也許“宮中姐妹必然翻臉”的戲碼很快上演。雖然古裝劇可以這么改編,但該劇宣稱是“正劇”,還說什么人物的籍貫、出身等與事實(shí)相符,結(jié)果為了老套的宮斗看點(diǎn)這么改,有點(diǎn)說不過去。
《大明風(fēng)華》受到詬病的另一個(gè)點(diǎn)是,該劇從服化道到臺(tái)詞,存在不少歷史錯(cuò)謬。比如第2集,朱高熾對朱棣說了想讓出太子一位,想回順天去,朱棣問他,是不是要回順天培植自己的力量,“起兵勤王,把朕逼走”。“勤王”是起兵救援君王,而不是謀反的意思,這里用反了。再如第8集,朱瞻基恐嚇孫若微,“罪臣的子女要發(fā)配邊疆,為披甲者奴”。“披甲者”雖然是指軍人,但“為披甲者奴”主要是清朝流刑一種,意思是給邊疆士兵為奴,清朝劇常常有這樣的臺(tái)詞“發(fā)配寧古塔,與披甲人為奴”,清朝以前,罕有提及。
“勤王”為謬用
“為披甲者奴”主要是清代流刑之一種
如果這是一部戲說劇,觀眾可能還會(huì)降低期待,但大張旗鼓宣揚(yáng)是“高端歷史正劇”,就怪不得觀眾挑刺了。
當(dāng)前《大明風(fēng)華》豆瓣評分6.7分,大抵符合這部劇的水準(zhǔn)。稀釋權(quán)謀、凸顯日常、適當(dāng)宮斗的策略,是明朝劇包括其他朝代的古裝劇可借鑒的。但既然不是架空,而是真實(shí)朝代真實(shí)人物的古裝劇,創(chuàng)作者一定要更嚴(yán)謹(jǐn)些,類似歷史錯(cuò)謬、名不符實(shí)等弊病,還是應(yīng)該規(guī)避的。
MaYo梅奧醫(yī)學(xué)翻譯公司是專業(yè)的醫(yī)學(xué)翻譯解決方案供應(yīng)商,提供專業(yè)的醫(yī)學(xué)翻譯,醫(yī)藥翻譯,醫(yī)療翻譯,醫(yī)療器械翻譯和醫(yī)學(xué)論文潤色發(fā)表服務(wù),語種涵蓋英語翻譯,日語翻譯,韓語翻譯,德語翻譯,法語翻譯,服務(wù)地域覆蓋北京,上海,廣州,深圳,天津,蘇州,鄭州,濟(jì)南,青島等全國城市和海外。無論遇到任何醫(yī)學(xué)翻譯問題,我們隨時(shí)為您提供服務(wù)。