2024中國翻譯協(xié)會年會在長沙閉幕
日期：2024-04-10 14:07:53 | 點擊：
高岸明致辭
高岸明代表主辦單位表示，本屆年會的圓滿舉辦離不開湖南師范大學(xué)籌備團隊的辛勤付出和不懈努力。他指出，本次大會以“推動文明交流互鑒：譯界的責(zé)任”為主題，是深入貫徹落實習(xí)近平文化思想和黨的二十大關(guān)于“深化文明交流互鑒，推動中華文化更好走向世界”要求的重要舉措，對促進翻譯行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展具有重要意義。他強調(diào)，年會充分踐行中國翻譯協(xié)會服務(wù)國家、服務(wù)社會、服務(wù)行業(yè)、服務(wù)會員的宗旨，舉辦的高峰論壇、行業(yè)展覽、主題研討等活動引起熱烈反響，參會人數(shù)、分論壇數(shù)量等創(chuàng)歷年之最。未來，中國翻譯協(xié)會將持續(xù)加強與各方的合作，廣泛匯聚譯界力量，全面加強國家翻譯能力建設(shè)，為促進人類文明進步貢獻更多中國譯界力量。
曾艷鈺致辭
湖南師范大學(xué)外國語學(xué)院院長曾艷鈺代表承辦單位向中國外文局及中國翻譯協(xié)會對年會籌備工作的指導(dǎo)和支持表示感謝。她指出，本次年會規(guī)?？涨?，形式豐富，不僅是行業(yè)同仁的年度盛會，更是學(xué)術(shù)交流的盛宴。與會專家高度關(guān)注翻譯在促進不同文化交流中的重要作用，對翻譯人才培養(yǎng)提出了新的要求，為推動我國語言服務(wù)事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展注入了新的動力。
劉宏致辭
劉宏代表下一屆中國翻譯協(xié)會年會承辦單位大連外國語大學(xué)發(fā)言。她介紹了學(xué)校的歷史沿革、學(xué)科設(shè)置和在人才培養(yǎng)方面的舉措和成果。她表示，大連外國語大學(xué)將舉全校之力，早設(shè)計早謀劃，致力于為翻譯從業(yè)者提供一個學(xué)術(shù)交流、經(jīng)驗分享和合作探討的良好平臺，為中國翻譯事業(yè)發(fā)展和中國翻譯能力提升貢獻力量。
黃玉龍主持閉幕式
年會為期2天，舉辦了“時政話語外譯實踐與能力建設(shè)論壇”“中外翻譯名家面對面”“‘智醫(yī)通譯’醫(yī)學(xué)語言服務(wù)主題論壇”“新時代翻譯技術(shù)創(chuàng)新發(fā)展論壇”“中國地域文學(xué)與文化的對外譯介”等近30場專題論壇和翻譯行業(yè)成果推介會，開展“翻譯中國·擁抱世界”直播訪談活動、中國翻譯協(xié)會“譯講堂”年會專場講座，并首次設(shè)置翻譯行業(yè)成果展，搭建了高水平政產(chǎn)學(xué)研用交流合作平臺。